|
|
|
|
|
|
|
𝗪𝗜𝗧𝗖𝗛𝗘𝗦 / 𝗕𝗥𝗔𝗡𝗗 𝗡𝗘𝗪 SELF Allineamenti di pratiche collettive, ricerche, workshop 4ª edizione
Arti visive, performance, musica, cinema horror, editoria e letteratura per indagare come queste immagini siano state costruite e come possano oggi essere rovesciate e riscritte
Un progetto di Elisa Di Liberato e Virginia Sommadossi
Exhibit con Adriana Ghimp, Agnes Questionmark, Ambra Castagnetti, Binta Diaw; performance di Le Fate feat. Marco Barbieri, Teodora Grano, Vanessa Icareg, Food For Friends/Angelica Stimpfl; interventi teorici di Lavinia Azzone, Laura Pugno, Mackda Ghebremariam Tesfaù, Stefania Santoni, Tiziana Triana
13 novembre 2026 / 15 gennaio 2027 / 12 febbraio 2027
|
![]() |
Centrale Fies, Dro, (TN) – Da novembre 2026 a febbraio 2027, Centrale Fies presenta la quarta edizione di WITCHES / Brand New Self, progetto di Elisa Di Liberato e Virginia Sommadossi che intreccia arti visive, performance, musica, cinema horror, editoria e letteratura. Al centro, gli immaginari del femminile e le possibilità di riscriverli attraverso la ricerca artistica, il confronto teorico e le pratiche collettive.
Autodeterminazione, corpi non conformi, desiderio, potere e norme di genere diventano questioni da affrontare anche attraverso il modo in cui uno spazio viene costruito, attraversato e condiviso. Il progetto raccoglie così uno degli impegni che orientano il lavoro di Centrale Fies: trasformare la ricerca in pratiche concrete, capaci di incidere sulle relazioni e sulle forme dello stare insieme. Centrale Fies traduce il concetto di spazio transfemminista in un dispositivo concreto in cui il sapere si produce anche nella relazione tra le persone.
Aperto al pubblico in occasione degli appuntamenti, di giorno e di sera, questo ambiente in continua trasformazione ospiterà Fino a Farti Tremare, il Public Program a ingresso gratuito che riunisce una mostra di arti visive di artiste under 35, performance, concerti e talk, con tre appuntamenti: il 13 novembre 2026, il 15 gennaio e il 12 febbraio 2027. Tra un appuntamento e l’altro, lo spazio continuerà a vivere con i SILENT READING PARTY in collaborazione con la libreria Due Punti di Trento, e come luogo di incontro e condivisione, messo gratuitamente a disposizione, su richiesta, di associazioni e gruppi informali per accogliere letture, pratiche collettive e occasioni di confronto. Centrale Fies crea così uno spazio fisico nel quale elaborare un pensiero condiviso e mettere in discussione il modo in cui i corpi sono autorizzati a stare, parlare, desiderare, occupare spazio e costruire relazioni. Nello stesso ambiente confluiranno anche gli appuntamenti di WITCHES / Brand New Self YOUNG, spin-off condotto da un gruppo informale di giovani persone assieme a Stefania Santoni.
IL PUBLIC PROGRAM
I tre appuntamenti invitano il pubblico a sostare, prendere parola, ascoltare e confrontarsi con prospettive differenti, interrogando anche le gerarchie che abitualmente organizzano i luoghi della cultura. Il 13 novembre 2026 lo spazio aprirà con la presentazione delle opere di artiste under 35: Agnes Questionmark, Ambra Castagnetti, Adriana Ghimp e Binta Diaw. Il percorso prende avvio da una riflessione sul concetto di “mostruoso femminile” (Barbara Creed, Jude Ellison Sady Doyle) e sul “mito della bellezza” (Naomi Wolf, Maura Gancitano, Jennifer Guerra), interrogando il modo in cui, storicamente, il femminile è stato rappresentato come perturbante, eccessivo, pericoloso o irresistibilmente desiderabile ogni volta che usciva dai ruoli assegnati. Prima dell’opening, Mackda Ghebremariam Tesfaù, sociologa e membro del board curatoriale di Centrale Fies, aprirà al pubblico la propria ricerca sull’ intreccio tra performatività di genere e costruzione coloniale del colore. La sound artist Adriana Ghimp porterà a Centrale Fies Angel Anger, il suo progetto solista, una ricerca sonora sospesa tra no-input mixing, vocalità eteree, canti dell’Europa dell’Est e ritmi gabber rallentati, in cui rumore, memoria e trance costruiscono un paesaggio insieme fragile e perturbante. DRINKS & BITES – On the house è la formula che accompagnerà la serata, con una selezione di cibo e drink offerti al pubblico.
Il 15 gennaio 2027 il programma esplorerà i modi in cui il corpo viene scritto, raccontato e rimesso in circolo dalla letteratura. Lavinia Azzone, editor e project manager, e Tiziana Triana, direttrice editoriale di Fandango Libri, apriranno un confronto su immaginari e rappresentazioni del femminile, interrogando il modo in cui la scrittura può riprendere figure storicamente costruite come eccentriche, minacciose o fuori norma e restituirle a nuove possibilità di racconto. La serata proseguirà con una pratica performativa del collettivo trentino Le Fate, che attraversa corpo, identità e immaginario simbolico, mettendo in tensione ciò che viene costruito come altro, perturbante o eccedente, in relazione all’opera realizzata durante un workshop con l’artista visivo DEM aka Marco Barbieri. L’artista e creative tank Angelica Stimpfl presenterà Food For Friends un progetto che mette il cibo al centro di un’esperienza conviviale gratuita e aperta a tutto il pubblico. La serata sarà accompagnata dalle proposte del WITCHES BAR CLUB.
Il 12 febbraio 2027 il programma interrogherà la figura delle sirene e le metamorfosi dei corpi nell’antichità. Stefania Santoni, feminist cultural practitioner, dialogherà con la scrittrice e poeta Laura Pugno a partire dai suoi romanzi distopici che mettono in crisi il confine tra umano e non umano, desiderio e minaccia, specie e trasformazione, facendo della figura della sirena un corpo radicalmente altro e insieme possibile. La conversazione sarà accompagnata da un’azione live di Vanessa Icareg, make-up artist la cui ricerca considera il trucco come strumento di trasformazione e narrazione. Il suo lavoro si muove tra moda, arte e immaginario perturbante, e ha già attraversato la figura della sirena come creatura antropomorfa. A seguire, la performer Teodora Grano presenterà una lecture-performance in Horror Studies “LE ICONICHE MOSTRUOSE DELL’HORROR: dead blondes, final girls, bad Mothers and possessed little girls” dando forma alla propria ricerca sul genere horror come habitat di creature mostruose, marginali e magnificamente instabili. Costruito attraverso film, saggi, meme, fandom, audio e cultura pop, il lavoro usa la paura per mettere in crisi i confini tra sapere teorico, corpo e immaginario, restituendo all’horror la sua forza politica e perturbante.
DIVERSE LINEE DI RICERCA, UN UNICO SPAZIO DA ABITARE
Per Centrale Fies la compresenza di differenti linee di ricerca all’interno di uno stesso progetto è parte del metodo. I progetti raramente esistono come contenitori isolati: si intrecciano, si alimentano e si potenziano a vicenda, stratificando ricerca, formazione, produzione e restituzione pubblica. È una precisa idea di politica culturale che orienta anche WITCHES / Brand New Self: dare alle questioni il tempo, gli strumenti e le relazioni necessari per tradursi in pratiche reali. Articolare il progetto, coinvolgere soggettività diverse e produrre nuove possibilità di azione significa riconoscere alla cultura la capacità di intervenire nella realtà. Il Public Program Fino a Farti Tremare, sostenuto da SIAE attraverso il bando Per Chi Crea 2026, riunisce una mostra di arti visive di artiste italiane under 35, performance, concerti e lezioni aperte al pubblico. Tra un appuntamento e l’altro di Fino a Farti Tremare, lo spazio gratuitamente disponibile, su richiesta, ad associazioni e gruppi informali grazie al sostegno di Centrale Fies e Dolomiti Energia, per condividere momenti informali di incontro, pratiche, letture, ascolti e occasioni di elaborazione collettiva del pensiero. Nello stesso spazio confluiscono anche gli appuntamenti di WITCHES / Brand New Self YOUNG, spin-off del progetto dedicato alle giovani generazioni e sostenuto dal bando Rigenera della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol e da Piano B – Piano Giovani Alto Garda e Ledro. Programmi e sostegni differenti concorrono così a costruire un unico luogo, che continua a essere attraversato, usato e trasformato anche tra una data e l’altra. Uno spazio che offre alla ricerca il tempo e la continuità necessari per diventare pratica, attraverso il contributo di associazioni, gruppi informali e singole persone.
|
PUBLIC PROGRAM WITCHES / Brand New Self 4ª edizione FINO A FARTI TREMARE Centrale Fies, novembre 2026 – febbraio 2027
VENERDÌ 13 NOVEMBRE 2026 Opening / Fino a Farti Tremare Ore 17.30 | Centrale Fies / Lecture su performatività di genere e la sua relazione con la categoria coloniale del colore Ore 18.30 | Centrale Fies Fino a Farti Tremare opening della mostra con opere di Agnes Questionmark (video), Ambra Castagnetti (scultura), Binta Diaw (scultura e installazione) Ore 19.00 | Centrale Fies / DRINKS & BITES On the house Ore 19.30 | Centrale Fies Adriana Ghimp / Angel Anger
VENERDÌ 15 GENNAIO 2027 Letteratura, immaginari, food e pratiche collettive Ore 18.00 | Centrale Fies Lavinia Azzone e Tiziana Triana / Fandango Libri Ore 19.30 | Centrale Fies collettivo Le Fate + DEM (Marco Barbieri) Angelica Stimpfl /Food For Friends / food project On the house
VENERDÌ 12 FEBBRAIO 2027 Stefania Santoni, feminist cultural practitioner e Laura Pugno, scrittrice e poeta / SIRENS una conversazione Vanessa Icareg, makeup artist for fashion / Live action Ore 18.30 | Centrale Fies Teodora Grano, coreografa / LE ICONICHE MOSTRUOSE DELL’HORROR: dead blondes, final girls, bad Mothers and possessed little girls Ore 19.30 | Centrale Fies WITCHES COCKTAIL CLUB cocktail alcolici e analcolici creati appositamente per l'occasione
DURANTE IL PROGRAMMA
SILENT READING PARTY In collaborazione con Due Punti Libreria (Trento) Sessioni di lettura condivisa e silenziosa all'interno dello spazio di WITCHES / Brand New Self. WITCHES / Brand New Self YOUNG, spin-off dedicato alle giovani generazioni e sostenuto dal bando Rigenera della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol e da Piano B – Piano Giovani Alto Garda e Ledro e condotto da un gruppo informale di giovani adolescenti con Stefania Santoni.
“𝗪𝗜𝗧𝗖𝗛𝗘𝗦 / 𝗕𝗥𝗔𝗡𝗗 𝗡𝗘𝗪 SELF fino a farti tremare” è sostenuto dal MiC e da SIAE nell’ambito del bando Per Chi Crea 2026. |
Quando arriva l’inverno la Croazia cambia volto e rivela un fascino sorprendente: città vestite di luci, atmosfere natalizie, terme dove lasciarsi coccolare, paesaggi innevati e mare incantato.
È la Croazia delle feste, del benessere e delle passeggiate senza fretta.
Dalla magia dell’Avvento a Zagabria al calore delle sorgenti termali dello Zagorje, fino alle pittoresche località affacciate sul Mar Adriatico, l’inverno croato diventa un viaggio tra cultura,
tradizioni, relax e benessere. E tra feste, profumi della tradizione, strade animate e una calda tisana tra le mani, la Croazia d’inverno sa davvero scaldare il cuore.
Zagabria, una magica location per le feste natalizie
La capitale croata è uno dei centri più belli del Paese con il suo famoso mercatino di Natale situato nella centralissima piazza Trg bana Jelačića. A dicembre Zagabria si veste a festa.
Dalla storica Città Alta alla vivace Città Bassa, ogni angolo regala l’atmosfera perfetta per vivere la magia natalizia. Il tour migliore è perdersi tra le vie del centro, fermarsi davanti alle bancarelle
e lasciarsi conquistare dall’atmosfera. Per gli amanti del cibo, le specialità natalizie, come le fritule (frittelle dolci tipiche) o gli štrukli (a base di pasta fine ripiena di formaggio fresco) offerte
dai numerosi banchetti, sono assolutamente da assaggiare. Da acquistare anche qualche souvenir colorato e di artigianato locale, sia per gli amici o la famiglia, o semplicemente come ricordo.
Il mercatino dell’Avvento si svolge dal 28 novembre 2026 al 7 gennaio 2027 e accoglie visitatori provenienti da tutto il mondo. I luoghi da non perdere: il Parco Zrinjevac con i suoi 220 platani
illuminati e la suggestiva musica natalizia e il Parco di Ghiaccio nella celebre Piazza Re Tomislav, dove pattinare tra musica, gastronomia ed eventi. Per maggiori informazioni: https://www.adventzagreb.hr/it/
Le calde sorgenti termali dello Zagorje - il break perfetto!
Per chi desidera abbinare alla visita della capitale qualche giorno di relax e benessere, lo Zagorje è una tappa da non perdere. Questa regione è ideale per recuperare le forze! A poca distanza da Zagabria, il paesaggio
cambia e lascia spazio alle dolci colline dello Zagorje, una regione punteggiata da castelli, piccoli borghi e scenari rurali. Tra piscine termali, saune, trattamenti e momenti di relax, lo Zagorje è la tappa perfetta per combinare
la scoperta del territorio con una pausa rigenerante. Ma lo Zagorje non è soltanto terme. È una terra ricca di storia e curiosità: qui si incontrano castelli medievali e residenze nobiliari, testimonianze di un passato in cui la
regione era legata alle grandi famiglie aristocratiche della Croazia. Un’esperienza ideale per alternare cultura e divertimento a momenti di assoluto benessere. Per maggiori informazioni: https://visitzagorje.hr/it/
Opatija: dalla Magia sul Ghiaccio a pochi passi dal mare alla casa di Babbo Natale
E per chi, invece, sogna il mare anche d’inverno, la Riviera di Opatija regala un’esperienza tutta da vivere. Il lungomare di 12 km, con i suoi percorsi a ridosso del mare tra baie e giardini affacciati sulla costa dove si incontra
uno dei simboli più iconici della città di Opatija, la Ragazza con il gabbiano. Una sosta perfetta per una fotografia. Durante le festività natalizie Opatija propone un calendario di iniziative dedicate a grandi e piccoli.
Il cuore dell’Avvento, dal 27 novembre 2026 al 7 gennaio 2027, è la Magia sul Ghiaccio, con una pista di pattinaggio a pochi passi dal mare. Ovunque si passeggi, lo spirito delle feste si respira nell’aria. Nei parchi, giganteschi
schiaccianoci accolgono i visitatori e, tra casette di legno illuminate, renne e pupazzi di neve, si diffondono le voci dei cori natalizi. E per i più piccoli, il Monte Učka diventa la casa di Babbo Natale, arricchendo il programma di
iniziative pensate per le famiglie. E dopo il mare, arriva il momento di dedicarsi al benessere scegliendo tra hotel e centri spa che propongono piscine, saune, massaggi e trattamenti dedicati al relax.
Per maggiori informazioni: https://www.visitopatija.com/it/lavvento-a-opatija
A Rovigno il Natale si celebra sul mare
Anche l’Istria, con la sua atmosfera accogliente e i panorami mozzafiato, invita a vivere la magia del Natale. A Rovigno, dal 29 novembre 2026 al 10 gennaio 2027 le numerose calli lastricate in pietra e le piazzette vengono
illuminate dalle decorazioni natalizie, offrendo un’atmosfera raccolta e romantica, l’ideale per una passeggiata, un weekend in coppia o una vacanza in famiglia e tra amici. Dalla suggestiva navigazione a bordo della tradizionale
batana a cui è dedicato l’Ecomuseo per la tutela della barca istriana fino ai laboratori creativi e agli spettacoli per bambini, la città si veste di festa con eventi per tutti i gusti. Tra delizie enogastronomiche locali e musica dal vivo,
ogni momento diventa un’occasione per scoprire l’anima più autentica dell’Istria. Per maggiori informazioni: https://www.rovinjadvent.com/it
Zara, tra tradizioni, gusto e sport
Dal 24 novembre 2026 al 2 gennaio 2027 la storica città dalmata si trasforma in una vera fiaba incantata con un programma pensato per tutte le età: concerti dal vivo e musica che risuona tra le piazze storiche, regalando
serate di festa e allegria. Dalle tradizionali casette dei mercatini di Natale ricche di prodotti artigianali e proposte enogastronomiche invernali fino a concerti, laboratori per famiglie e spettacoli teatrali. E per gli amanti dello sport,
domenica 27 dicembre si terrà la Zadar Christmas Run, la corsa di 5 km tra le vie del centro, terminando nella splendida cornice dell’Avvento. L’evento unisce sport, atmosfera natalizia e beneficenza.
Per maggiori informazioni: https://zadar.travel/it/eventi/zadar-christmas-market-2027
L’ospitalità calorosa della Slavonia è a Osijek
La Slavonia sa come incantare! Il cuore dei festeggiamenti batte nella splendida cittadella barocca di Tvrđa a Osijek, che durante le feste si trasforma in una fiaba a cielo aperto. Il suo Tram di Natale è una vera attrazione locale,
tutto illuminato, dove si sale per un viaggio da fiaba tra canti e sorrisi. L’atmosfera barocca con le casette in legno decorate, le piste di pattinaggio sul ghiaccio e i concerti dal vivo animano le piazze dove non mancano i prodotti
artigianali, dolci tradizionali e i rinomati vini della regione. Per i più coraggiosi l’anno si chiude con il tradizionale tuffo di fine anno nel fiume Drava, seguito da grandi festeggiamenti in piazza per salutare il nuovo anno!
Per maggiori informazioni: https://www.tzosijek.hr
Il fascino barocco di Varaždin
Nel cuore della Croazia centrale, dal 27 novembre 2026 al 6 gennaio 2027 la storica città di Varaždin si trasforma in un incantevole villaggio natalizio dove il romanticismo delle luci incontra il calore delle tradizioni più autentiche!
Il punto di partenza è la vivace piazza Korzo, dove la magia prende vita tra concerti dal vivo e spettacoli all’aperto. I più piccoli rimarranno a bocca aperta nella Città magica di Babbo Natale, ricca di attrazioni uniche come il magico
volo di Rudolph e tantissimi laboratori creativi dove realizzare biscotti, decorazioni in ceramica, gioielli e creazioni in legno. E per chi ama il divertimento, la Magia del Ghiaccio offre una spettacolare pista di pattinaggio all’aperto,
mentre la grande ruota panoramica vi regalerà una vista mozzafiato sui tetti storici e illuminati della città. Immancabili i sapori della tradizione: le caratteristiche casette vi tenteranno con il profumo dei biscotti
speziati e delle bevande calde. Per maggiori informazioni: https://www.adventuvarazdinu.com
Credits Foto Julien Duval, Anton Unkovic e Vasja Pinzovski