Giovedì 1 settembre 2022, ore 11.30 ISIA FAENZA DEDICAZIONE DEI LABORATORI ISIA A CARLO ZAULI

 

Palazzo Mazzolani, Corso G. Mazzini 93, Faenza

 

Giovedì 1 settembre 2022 alle ore 11.30, si terrà la cerimonia di dedicazione dei laboratori di ISIA Faenza a Carlo Zauli, considerato indiscutibilmente uno dei ceramisti scultori più importanti del Novecento. Nell'atrio monumentale di Palazzo Mazzolani, sede dell'istituto faentino, sarà inoltre installata l'opera La grande Natura del 1986, grazie a un accordo di comodato gratuito con il Museo Carlo Zauli.

 

L'evento avviene in occasione del ventennale della scomparsa di Carlo Zauli, in stretta connessione con il programma 20MCZ, organizzato dal Museo Carlo Zauli di Faenza per celebrare tale anniversario. Giovanna Cassese, Presidente di ISIA Faenza ha commentato: “La dedica dei laboratori a Carlo Zauli, in occasione dei venti anni dalla sua scomparsa si inscrive   in una precisa politica culturale dell’ISIA di Faenza, che negli ultimi anni ha inteso valorizzare il proprio patrimonio materiale e immateriale e la sua storia prestigiosa. In questo contesto e con la medesima finalità sono state dedicate la biblioteca di design e l’Aula Magna rispettivamente a Bruno Munariad e Andrea Emiliani i quali, come Carlo Zauli, sono tra i fondatori della nostra istituzione nonché uomini illuminati del XX secolo”. 

 

Carlo Zauli nasce a Faenza il 19 agosto 1926. Sin da piccolo manifesta grandi attitudini manuali che lo portano ad iscriversi al "Regio" Istituto d'Arte per la Ceramica di Faenza poi intitolato alla memoria di "Gaetano Ballardini", dove frequenta il corso di studi tecnologici. La formazione di Zauli s'interrompe nel 1944, per la deportazione in Germania nel campo di lavoro di Hülz. Torna a scuola soltanto due anni dopo, diventando allievo e collaboratore di Angelo Biancini: Zauli ottiene il diploma di "Magistero Tecnico" nel 1948 e, l'anno successivo, completa gli studi con un "Corso Speciale di Decorazione Ceramica".

 

Il lungo percorso artistico dello scultore inizia nel 1950 quando, assieme agli amici Umberto Zannoni, Averardo Giovannini e Renato Zama, rileva lo studio del ceramista Mario Morelli, la Nuova Cà Pirota, sito in via della Croce a Faenza. Dopo aver vinto i principali riconoscimenti dedicati all’arte ceramica, i primi anni Sessanta lo vedono evolvere verso un’interpretazione marcatamente scultorea del proprio mestiere. In questi anni matura il proprio linguaggio artistico, intriso di atmosfere informali intrecciate ad una armoniosa ma dirompente “naturalità”: sono gli anni di un crescente successo internazionale. Dal 1958, anno nel quale sono realizzati i grandi altorilievi per la reggia di Baghdad e il Poligrafico di Stato del Kuwait, vede la propria fama crescere continuamente, fino a spingersi, tra gli anni Settanta ed Ottanta, a tutta l’Europa, il Giappone, l’America del Nord, dove realizza esposizioni e colloca opere in permanenza. Le sue opere sono presenti oggi in quaranta musei e collezioni pubbliche in tutto il mondo. 

 

Dopo la morte fu inaugurato, nella stessa sede del suo atelier, il Museo Carlo Zauli, diretto dal figlio Matteo Zauli, considerato oggi in ambito internazionale un centro nevralgico per la ceramica contemporanea e per la conoscenza e l’approfondimento del percorso artistico del Maestro. Gli vengono inoltre dedicate mostre retrospettive al Museo internazionale delle ceramiche di Faenza (2002), al Museo nazionale d'arte moderna di Tokyo (2008), alla Fondazione Bevilacqua La Masa di Venezia (2014) e ai Musei civici d'arte antica di Bologna (2015). 

 

Saluti istituzionali:

Giovanna Cassese, Presidente ISIA

Maria Concetta Cossa, Direttrice ISIA 

Massimo Isola, Sindaco di Faenza

 

Interverranno:

Claudio Spadoni, storico e critico d'Arte

Antonio Bullo, designer

Monica Zauli, architetto e figlia dell'artista

Matteo Zauli, direttore del Museo Carlo Zauli e figlio dell'artista

 

Seguirà aperitivo. Ingresso libero fino a esaurimento posti.

 

Informazioni

info@isiafaenza.it

ALL’ISOLA D’ELBA LA VACANZA NON È FINITA. IN ARRIVO UN AUTUNNO RICCO DI APPUNTAMENTI CULTURALI

 

Mostre, musica classica, libri e cinema nel palinsesto d’autunno dell’isola dove l’estate non tramonta mai.

Le fortezze dell'Isola d'Elba - credit Daniele Fiaschi

(Isola d’Elba, 30 agosto2022). Le vacanze non sono finite, almeno non all’Isola d’Elba, la perla capitale dell’Arcipelago Toscano che offre per il prossimo autunno un ricco palinsesto di appuntamenti per chi cerca una proposta insolita all’insegna della cultura.

 

Elba Isola Musicale d’Europa. Dal 28 agosto all’11 settembre

È “Musica come messaggera di pace” il tema scelto per la 26° edizione del festival Elba Isola Musicale d’Europa, che quest’anno consta di 15 giornate, 17 concerti, oltre 100 musicisti e la partecipazione straordinaria di Martha Argerich e di Mischa Maisky.

Il Festival internazionale quest’anno rinnova la sua vocazione al connubio tra musica, natura e storia dal 28 agosto all’11 settembre, svolgendosi a Portoferraio, con sede principale dei concerti alla Villa Romana della Linguella, e in altri Comuni dell’Isola, Capoliveri, Rio, Marciana e Marciana Marina. Sarà un’edizione speciale per diversi motivi: mentre nel 2021 si sono festeggiati i 25 anni di vita di un Festival che di anno in anno ha acquisito sempre più prestigio internazionale, consolidando nel contempo il proprio legame con l’Isola, il 2022 rappresenta il punto di avvio di una nuova fase, un nuovo inizio segnato dalla costituzione dell’Elba Festival Orchestra, ambizioso progetto che mira ad arricchire ulteriormente la manifestazione. Durante le giornate del Festival ci saranno anche una serie di progetti speciali, tra cui un omaggio a Pier Paolo Pasolini e un incontro con il cinema muto, nonché, come di consueto, una finestra aperta sul jazz.

Informazioni e programma dettagliato al sito https://www.elba-music.it/it/

 

Premio letterario internazionale Isola d’Elba – Raffaello Brignetti. Sabato 3 settembre

La giuria del Premio letterario internazionale Isola d’Elba – Raffaello Brignetti, presieduta dallo scrittore Ernesto Ferrero, ha selezionato i tre finalisti della 50a edizione: Le dimore di Dio di Franco Cardini (Il Mulino), La Contessa di Benedetta Craveri (Adelphi), Poco a me stesso di Alessandro Zaccuri (Marsilio).

Si tratta di opere significative dell’ampio campo di interessi che il Premio ha sempre coltivato, muovendosi dalla letteratura alla saggistica, dalla storia alla poesia, come testimonia il prestigioso albo d’oro dei vincitori.

La cerimonia di premiazione, prevista per sabato 3 settembre presso il Museo Archeologico della Linguella a Portoferraio, si svolgerà nel ricordo del professor Alberto Brandani, lo storico presidente del premio, scomparso lo scorso ottobre.

 

EFF – Elba Film Festival. Dal 12 al 18 settembre

Giunge alla quarta edizione l’Elba Film Festival, dedicato al cinema indipendente e con un’anima fortemente green. Dal 12 al 18 settembre, su una delle isole più belle d’Italia, si alterneranno cortometraggi, documentari e film d’animazione dal taglio decisamente internazionale.

Sono 31 i film quest’anno in Concorso, provenienti dai quattro continenti, con tre italiani in gara. Il festival prevede proiezioni itineranti immerse nei panorami e paesi dell’isola, mostrando i film in Concorso ogni sera in un Comune differente.

Per il festival sono disponibili dei pacchetti viaggio creati appositamente, disponibili sul sito: www.elbafilmfestival.com

 

Premio Gruppo del gusto dell’Associazione della Stampa Estera in Italia. 1 e 2 ottobre.

Approda all’Isola d’Elba l’edizione numero 18 del prestigioso Premio Gruppo del gusto dell’Associazione della Stampa Estera in Italia.

Il Gruppo del Gusto è formato da oltre 100 giornalisti di diversa nazionalità, che vivono in Italia e che, oltre a informare i lettori e ascoltatori sui fatti della vita sociale, economica e politica del Paese, li aggiornano costantemente sull’evoluzione della tradizione enogastronomica italiana. Lo scopo del gruppo di lavoro è rendere più organica la copertura giornalistica del settore agroalimentare attraverso uno scambio di esperienze tra i giornalisti e favorire maggiori e migliori contatti con gli operatori italiani.

Il Premio è itinerante e permette ai giornalisti di entrare in contatto con le eccellenze enogastronomiche italiane immergendosi nei territori in cui sono nate e si sono radicate.

Le categorie premiate sono quattro: la produzione del rispetto di tradizione e autenticità italiana; il ristorante o azienda alimentare con 100 anni di vita e gestione della stessa dinastia; il divulgatore che meglio esprime il valore culturale dell’agroalimentare italiano; il consorzio o l’istituzione a tutela dei valori del territorio.

 

Mostra Il ferro e l’oro. Rotte mediterranee tra Etruria e Oriente. Fino a domenica 2 ottobre.

Curata da Marco Firmati per il Museo Archeologico del Distretto Minerario di Rio nell’Elba, la mostra espone anche alcuni preziosi manufatti di oreficeria etrusca, provenienti dal Museo Archeologico Nazionale di Firenze.

Attirati dalle preziose risorse minerarie dell’Etruria, particolarmente concentrate nelle Colline Metallifere e all’Elba, mercanti provenienti dal Mediterraneo orientale - in prevalenza greci - raggiungevano le coste tirreniche tra l’VIII e il VII secolo a.C. Gli intensi scambi commerciali con quelle evolute civiltà̀ sono testimoniati dagli splendidi oggetti che in Etruria composero i corredi funebri delle sepolture principesche.

La mostra propone una selezione di pregiati materiali del Museo Archeologico Nazionale di Firenze, provenienti dalle necropoli dell’Etruria mineraria, documentando in una sintesi efficace e suggestiva questo periodo di prolifici rapporti commerciali e culturali con il Mediterraneo orientale, in massima parte originato dai metalli della costa toscana e dal ferro dell’Elba.

La mostra rientra nel programma di Elba etrusca, l’iniziativa che celebra il suo legame con il misterioso popolo mediterraneo con un anno di appuntamenti dedicati alla sua cultura ricca di fascino per immergersi nel mondo etrusco tra mostre, trekking archeologici, ricostruzioni storiche dei simposi, cene “archeogourmet”, laboratori e altro ancora. Il programma è

 

Uffizi diffusi: mostra di opere di Giuseppe Bezzuoli. Fino al 2 novembre.

La ‘Maddalena penitente’ del pittore romantico ottocentesco Giuseppe Bezzuoli è tra le opere protagoniste della grande mostra dedicata nei mesi scorsi dalle Gallerie degli Uffizi in Palazzo Pitti a questo importante artista fiorentino, in mostra fino al 2 novembre, nell’ambito del progetto Uffizi Diffusi.

Ne saranno parte, oltre alla bellissima Maddalena, i suoi capolavori più iconici, come Eva tentata dal serpente, il Ripudio di Agar, commovente reinterpretazione del celebre personaggio biblico, il vivace ritratto dell’amico e scultore Vincenzo Consani e l’Autoritratto, datato 1852, di un Bezzuoli ormai anziano.

 

Il programma dell’isola è inoltre arricchito da un ricco palinsesto di appuntamenti sportivi come Sup Festival (9-11 settembre), Rally storico Trofeo Locman Italy (22-24 settembre), Elba Man (2 ottobre) e Legend Cup (15 ottobre).

 

L’isola d’Elba è facilmente raggiungibile con un’ora di navigazione dal porto di Piombino Marittima (numerosi traghetti durante la giornata) e in aereo con collegamenti diretti con Pisa, Firenze, Milano Linate, Bologna e Lugano.

«La nostra storia nel racconto di 30 annate. La longevità dei vini di Modigliana è un valore straordinario»

 

 

 

A metà settembre “Stella dell’Appennino” presenta una carta delle annate che descrive il carattere dei vini del territorio a partire dal 1990

Dal 10 al 12 settembre al Borghetto di Brola l’associazione “Modigliana - Stella dell’Appennino” organizza la sesta edizione dell’evento annuale di presentazione dei vini del territorio. Un territorio verso il quale c’è sempre più interesse a livello nazionale e non solo. Protagonista di questo 2022 sarà una carta delle annate dove l’associazione descrive, a partire dal 1990, il carattere di ogni stagione. «Il racconto del vino è racconto di diversità e originalità, di stagioni eccezionali e coincidenze irripetibili», a parlare è Renzo Maria Morresi, presidente dell’associazione e titolare dell’azienda Casetta dei Frati, che continua «La nostra carta non stabilisce dei ranghi, ma descrive le annate partendo dalle loro caratteristiche. Un lavoro unico che aggiunge specializzazione alla narrazione che portiamo avanti da anni».

Ai temi forti dell’identità di questi vini d’Appennino –arenaria (che significa terreni di sabbie e assenza di argille), altitudine e presenza del bosco– si aggiunge quindi il racconto dell’annata: «Ogni annata è diversa, unica e certe sfumature emergono solo con il tempo. Per questo abbiamo raccolto la descrizione di più di 30 annate, per sottolineare i valori legati alla longevità e alla capacità dei Modigliana di esprimere complessità negli anni. Quello del tempo è un tema importante nel mercato dei fine wines, i vini di pregio destinati agli appassionati e ai conoscitori. Sono valori d’altri tempi, ma il futuro del vino di qualità passerà ancora da lì», sottolinea Giorgio Melandri, wine writer e produttore a Modigliana con i vini Mutiliana, vicepresidente dell’associazione.

L’11 a pomeriggio, inoltre, si svolgerà il banco d’assaggio dove tutti gli appassionati potranno degustare i vini degli 11 produttori che partecipano all’evento: Casetta dei Frati, Ronchi di Castelluccio, Fondo San Giuseppe, Lu.Va., Menta e Rosmarino, Mutiliana, Il Pratello, Pian di Stantino, Il Teatro, Torre San Martino, Villa Papiano.

Sempre la domenica pomeriggio si terrà anche la degustazione condotta da Walter Speller, prestigiosa firma per i vini italiani di Jancis Robinson, che ripercorrerà in 20 vini, suddivisi in 4 capitoli, la storia dei vini romagnoli e di Modigliana dagli anni ’90 ad oggi (degustazione su prenotazione, maggiori info sulla pagina facebook dell’associazione).

Stella dell’Appennino 2022 si annuncia quindi come un evento importante per promuovere i valori – territorialità, artigianalità e classicità– che stanno scuotendo la Romagna e l’Italia con una rivoluzione culturale dove l’Appennino è sempre più protagonista. Un racconto nuovo che l’associazione sta portando in tutto il mondo e che Francesco Bordini, agronomo e wine maker, titolare insieme ai fratelli di Villa Papiano, ben sintetizza: «Facciamo vini originali, perfetti interpreti del loro territorio, con un repertorio di profumi che sentiamo in alto nei boschi e che varia con le stagioni. È un patrimonio sfaccettato e cangiante di profumi –balsamici, speziati, terrosi, fruttati– che cambia valle per valle e che stiamo portando all’attenzione di tutti. È una rivincita della montagna, inaspettata e travolgente».

‘Island Inclusive’: il nuovo programma Sandals Resorts che vi porta alla scoperta dei sapori esotici di Curaçao

 

 

 

Il primo programma di ristorazione esterna del brand, Island Inclusive, amplia la proposta culinaria all-inclusive del nuovissimo Sandals Royal Curaçao.

Gli ospiti possono ora scoprire i sapori unici dell’isola scegliendo tra una selezione di ristoranti locali che aderiscono all’iniziativa.

Torino, 30 agosto 2022 – Sandals Resorts ha lanciato il primo programma di dining del brand: si tratta di Island Inclusive, attivo nel nuovissimo Sandals Royal Curaçao, inaugurato lo scorso 1° giugno 2022. Gli ospiti possono da ora assaporare i sapori esotici della cucina di Curaçao, incontrare chef e ristoratori locali e visitare la colorata e storica città di Willemstad.   Il programma è disponibile gratuitamente presso il nuovo resort per gli ospiti che soggiornano sette o più notti in una suite Butler e per i Sandals Select Reward Members (sia Diamond, Pearl che Ambassadors Club). Gli ospiti ricevono un buono di 250 USD$ al check-in spendibile a pranzo o a cena in uno dei ristoranti locali che hanno aderito all’iniziativa, tutti con ottime recensioni su TripAdvisor. Sono inclusi anche i transfer di andata e ritorno dal resort al ristorante (vedere termini e condizioni*)   La sapiente selezione di ristoranti varia da gastro-bar chic a ristoranti fusion internazionali, a locali più classici che servono piatti eleganti. Grazie al programma Island Inclusive, gli ospiti hanno la possibilità di immergersi ulteriormente nella colorata cultura di Curaçao e godersi i ricchi sapori e le tradizioni plasmate dalle influenze olandesi, caraibiche, latine e creole. Il programma è il primo del suo genere nei Caraibi e rinnova così il concetto di all-inclusive, includendo esperienze fuori dal resort.   Tra i ristoranti che aderiscono all’iniziativa Island Inclusive, Sandals Resorts ne presenta alcuni.   • Kome – concept unico a Curaçao con carni cotte a legna, servizio professionale e rilassato e l’impegnato nel rispetto di pratiche sostenibili. Il cibo qui si ispira alle cucine internazionali e agli ingredienti locali, con chef che creano menù influenzati dalle loro numerose esperienze.   • BKLYN – gastro-bar chic, contemporaneo e accogliente, dove gli ospiti possono gustare un’ampia varietà di pietanze, vini pregiati, cocktail preparati su richiesta del commensale e molto altro, mentre la classica musica hip-hop degli anni ‘90 suona in sottofondo.   • MosaCaña Bar & Kitchen: questo ristorante propone una cucina fusion internazionale e piatti latino/caraibici da gustare insieme alle persone amate. L’atmosfera allegra, i deliziosi cocktail, l’interno e l’esterno sulla terrazza con giardino completano l’offerta.   • Sal the Kitchen: un’esperienza culinaria unica che propone buon cibo, buon vino e un’atmosfera rilassante. Le pareti di questo ristorante, in particolare la cucina, sono state costruite in corallo. Ancora oggi, il corallo contiene sale che fuoriesce dalle pareti dell’edificio: da qui il nome del ristorante!   • Ristorante Nultwintig – affacciato direttamente sul Mar dei Caraibi, un team di chef internazionali conduce gli ospiti attraverso un’esperienza culinaria a base di piatti deliziosi preparati al momento e magnificamente abbinati a vini selezionati.   Per maggiori informazioni: https://www.sandalsresorts.it/cena-fuori-curacao/   Per favorire una maggiore conoscenza di Curaçao, oltre all’esperienza vissuta nel resort, gli ospiti che soggiornano nelle suite di categoria top – i Kurason Island Poolside Butler Bungalows e gli Awa Seaside Butler Bungalows – hanno a disposizione, gratuitamente, una MINI Cooper decappottabile per esplorare l’isola o per raggiungere il ristorante scelto all’esterno del resort.     *Termini e condizioni: Le spese di cancellazione vengono applicate se le modifiche vengono effettuate entro 24 ore dalla prenotazione e sono a carico dell’ospite. Se il conto supera i 250 USD$, eventuali costi aggiuntivi sono a carico dell’ospite. Il voucher può essere utilizzato una sola volta e l’eventuale fondo residuo non è riscattabile una volta utilizzato il voucher. Il buono è valido per la coppia e viene assegnato ad ogni nuova prenotazione di sette notti al Sandals Royal Curaçao.

Per ulteriori informazioni su Sandals Resorts and Beaches Resorts:

www.sandalsresorts.it o www.beachesresorts.it

Canapa Contadina arriva a “Sana” 2022, con pane, pasta, birra e cosmetici a base di canapa

 

 

 

Cibi e cosmetici a base di canapa, che fanno bene alla salute, a Sana 2022

Bologna, 30 agosto 2022 - La Canapa Contadina sarà la novità dell’anno di Sana, il Salone Internazionale del Biologico e del Naturale, che si terrà presso il quartiere fieristico di Bologna, dall’ 8 all’11 settembre prossimi.

Sono 4 sono i settori in cui è suddivisa la manifestazione: Sana Organic Food, Sana Care & Beauty, Sana Green Lifestyle e Sanatech.

La Canapa Contadina sarà presente a Sana Store, un’area espositiva nella quale gli espositori del settore Organic Food e Care & Beauty possono vendere direttamente al pubblico i propri prodotti.

In particolare Canapa Contadina proporrà a tutte le persone presenti la sua vasta gamma di prodotti alimentari alla canapa completi per il loro contenuto di amminoacidi e benefici per il loro apporto di vitamine e di minerali, tra cui la pasta, la farina, i grissini, i biscotti, le barrette energetiche, la birra. Per non parlare degli ultimissimi prodotti da forno e il suo esclusivo Canapane, nella versione morbida o tostata: un prodotto con Farina 00, Lievito di Birra, Acqua, Zucchero, Tuorlo d’Uovo, Burro, Farina di Canapa, Olio Extravergine di Oliva, che è un’ottima fonte di energia e proteine ed è ideale come accompagnamento per cibi dolci o salati.

Ricordiamo che la farina di canapa contiene tutti gli 8 amminoacidi essenziali, inclusi metionina e cisteina che normalmente sono scarsamente rappresentati in altre proteine di origine vegetale. Il 65% delle proteine della canapa è rappresentato dalla edestina, una proteina che si digerisce facilmente, mentre sono completamente assenti la gliadina e la glutenina, ovvero il glutine.

Per questo motivo la farina di canapa è adatta alle persone affette da celiachia e inoltre è utile per rinforzare il sistema immunitario, quello nervoso e il sistema ormonale.

Le fibre sono molto abbondanti e la rendono un alimento ideale per la lotta o la prevenzione alla stitichezza. I sali minerali presenti in modo significativo sono: potassio, magnesio, ferro e zinco, mentre per quanto riguarda le vitamine sono presenti prevalentemente i tocoferoli (vitamina E).

La farina di semi di canapa è un alimento ricco di omega 3 e omega 6, acidi grassi importanti per il nostro organismo per le loro proprietà antiossidanti, utile inoltre per la prevenzione dei disturbi cardiovascolari.

Organic Food è lo spazio ideale per esporre i migliori prodotti bio e naturali, il punto d’incontro strategico per produttori, distributori, istituzioni e organismi di controllo. Non solo biologico ma tutto il mondo della sana alimentazione: vegano, vegetariano, prodotti free from, naturali, salutari e sostenibili, a filiera controllata, DOP, DOC, IGP: un universo ricco che abbraccia la tradizione più pura e accoglie l’innovazione, nel segno della qualità e dell’eccellenza, abbraccia la tradizione più pura e accoglie l’innovazione, nel segno della qualità e dell’eccellenza.

Ampio spazio sarà, poi, dedicato da Canapa Contadina ai prodotti cosmetici alla canapa, ricchi di sostanze nutritive naturali, privi di sostanze ritenute dannose per la pelle nonché di pesticidi e di fertilizzanti, tra cui la crema anti-age giorno e notte, la crema mani anti-age, la crema corpo anti-age, il balsamo per le labbra, la saponetta alla canapa (con o senza portasapone), la crema anticellulite, la crema gambe rilassante, il contorno occhi e molti, molti altri.

Sana Care & Beauty è infatti il punto di riferimento e sede autorevole per il mondo imprenditoriale della cosmesi certificata e naturale, della cura del corpo, degli integratori, delle erbe botaniche e di tutti quei prodotti dedicati al benessere e al mondo delle erboristerie, parafarmacie, farmacie, SPA e resort.

Per approfondimenti rimandiamo al sito internet  www.canapacontadina.it.

 

 

Premio internazionale "Regina Coppola" Casa della Poesia - Venerdì 2 settembre h. 20.30 al Teatro Genovesi. Ingresso gratuito

 

 

 Venerdì 2 settembre alle 20.30, si terrà presso il Teatro Genovesi (via Sichelgaita, 12a - Salerno), la cerimonia di premiazione della VI edizione del Premio internazionale "Regina Coppola" Casa della Poesia, che intende valorizzare il lavoro svolto da una donna, nel corso degli anni, in campo letterario, civile e sociale. La giuria - composta da Raffaella Marzano (Presidente), Giancarlo Cavallo, Sergio Iagulli, Francesco Napoli, Sotirios Pastakas, Juan Vicente Piqueras e Stefania Zuliani -, assegnerà il premio, per l’edizione 2022, a Devorah Major (nella foto), una delle più importanti poetesse statunitensi contemporanee, la terza Poet Laureate di San Francisco dopo Lawrence Ferlinghetti e Janice Mirikitani. "E’ la voce dei deboli e dei dimenticati, dei migranti, della 'razza mista', di quelli che prima poi, nonostante il razzismo e il fascismo crescente, erediteranno questa terra". La sua raccolta poetica "Street smarts" (Curbston Press, 1997), è stata definita "musicale ed energica", un lavoro che necessita di una voce viva per liberare il suo potere emotivo. L’artista ha ricevuto il premio Black Caucus dell’American Library Association First Novelist con il romanzo "An Open Weawe" (Seal Press, 1996), una storia che ruota attorno alle figure femminili di una famiglia afroamericana 'allargata'. Due nuovi libri di Devorah Major, "With more than tongue" (Creative Arts Books, Inc.) e "Where river meets ocean" (City Lights Publishing), sono stati pubblicati negli ultimi anni. Tra le attività della poetessa non solo pubblicazioni, ma anche lavori musicali, incisioni e performance con vari artisti, tra cui Opal Palmer Adisa, con la quale ha dato vita al gruppo di performance poetica "Daughters of Yam". Le due famose poetesse hanno pubblicato insieme "Traveling Women", e un cd di musica jazz "The Tongue Is a Drum", una registrazione sonora di poesia e musica. In Italia la poesia della Major, che "vive in quel lampo tra il divenire e il dissolversi", è stata tradotta grazie al lavoro attento e puntuale di Casa della poesia che nel 2019 ha pubblicato il suo primo libro 'italiano' - "A braccia aperte" - nella traduzione di Raffaella Marzano (Multimedia Edizioni). Nella serata del 2 settembre la poetessa sarà accompagnata, nelle sue letture, dal maestro Gaspare Di Lieto al pianoforte. Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti. Info: 347 6275911.

IN OCCASIONE DELLA PERFORMANCE SITE SPECIFIC AQUANAE PER LA PRIMA VOLTA APRE AL PUBBLICO DI SERA Il LABIRINTO DELLA MASONE

 

Venerdì 2, 9, 16 e 23 settembre 2022

Apertura serale dalle 20.00 alle 24.00

 

A settembre il Labirinto della Masone attende i suoi ospiti con un appuntamento imperdibile: per la prima volta dalla sua apertura, infatti, l’intero complesso sarà visitabile in orario serale. Dalle ore 20.00 alle ore 24.00 di venerdì 2, 9 16 e 23 sarà possibile smarrirsi tra i meandri del dedalo di bambù in modo totalmente inedito e allo stesso modo passeggiare tra le opere della Collezione Ricci.

 

Nel labirinto andrà in scena Aquanae, una performance multimediale ed immersiva, progetto finalista per il bando "Blue – performance site specific" de La Biennale di Venezia 2021. Per l’occasione sarà allestita presso la Sala Calvino una mostra fotografica dell’artista Mono Giraud, visitabile per tutto il mese di settembre in tutti i giorni di apertura del Labirinto.

Aquanae prende le mosse dal mito delle anguane, creature appartenenti alle leggende di numerose tradizioni popolari italiane, che grazie al loro canto attirano a sé gli esseri umani per rapirli e trasmettere loro segreti legati alla saggezza della Terra e dell'Acqua.

La performance immersiva Aquanae consiste nel guidare lo spettatore disperso nel dedalo attraverso un unico strumento a sua disposizione: il suono composto dalle voci di due performer – le anguane-, la musicista Sara Bertolucci e l’attrice e cantante Valentina Donati, che si intrecciano alla musica. Ingannando di volta in volta la percezione delle distanze attraverso le voci, che si fanno ora vicine ora lontane, l’esperienza offre un concerto sempre unico a cavallo tra la finzione teatrale e l’esattezza della musica. Le due musiciste/performer utilizzano infatti la registrazione binaurale, che offre all'ascoltatore l'illusione di essere situato esattamente nell'ambiente di ripresa dell'evento sonoro. Attraverso un sistema di cuffie wireless, i partecipanti sperimenteranno così sin dall’inizio della performance la dimensione frastornante di una distanza spaziale, ma non uditiva, che li coinvolgerà da tutte le direzioni. Nel labirinto si imbatteranno nelle installazioni architettoniche progettate dall'architetto Alessia Zampini e costruite con gli elementi del mito: vegetazione secca, bambù, tessuti, lenzuola, acqua, lana.

Mentre lo spettatore viene richiamato è di fatto solo – sperduto in una ragnatela di suoni solo a lui percepibili in uno spazio in cui non si ha la padronanza dei movimenti.

Da questa camera iperbarica riemergerà grazie alla guida delle creature selvatiche stesse verso un non-luogo sicuro. Si dice che la prima cosa che Teseo fece, uscito salvo dal Labirinto, fu danzare: la performance si concluderà con un live set del musicista elettroacustico Davide Fasulo, che rielaborando i suoni delle performer creerà un momento finale collettivo e catartico.

La costruzione visiva dello spazio sarà invece a cura dall’artista multidisciplinare e designer argentina di fama mondiale Mono Giraud, che si occuperà anche di vestire le due performer con le sue creazioni in materiali tessili organici.

Inoltre, durante tutto il mese di settembre, la Sala Calvino del Labirinto ospiterà per la prima volta in Italia una mostra fotografica dedicata alle opere dell’artista argentina, nata a Buenos Aires nel 1963.

In particolare, saranno esposti gli scatti che documentano il suo progetto più recente MONOGIRAUD, in cui Mono fa appello a materiali, forme e colori organico-naturali per la creazione di oggetti, mobili e tessuti, invitando a un'esperienza sensoriale unica nel processo di vestizione degli spazi. Le fotografie parte di questa serie ritraggono i personaggi che abitano questo mondo, colti dall’artista in un’immobilità che ne rivela l'anima, senza nemmeno mostrare i loro volti, creando immagini stimolanti che commuovono lo spettatore.

 

In autunno esperienze Royal per tutti da vivere in Valle Aurina, in Alto Adige.

 La vacanza in Valle Aurina all’Alpin Royal è un’esperienza da vivere in compagnia di amici o in coppia in un mix di emozioni, attenzioni personalizzate, aria fresca, momenti dedicati alla cura di sé, buon cibo, ma anche sport e sonni tranquilli.
 
Valle Aurina, 29 agosto 2022 – Il Resort Hotel Alpin Royal è un luogo iconico dove vivere una vacanza magica con le persone che più si amano e con le quali condividere l’esperienza fatta di piaceri per il corpo e per la mente. Nel quattro stelle superior della Valle Aurina in Alto Adige il soggiorno è sinonimo di convivialità, di amicizia e di amore. Per l’autunno, infatti, numerose le idee su misura per le amiche, per gli appassionati di golf e per una luna di miele originale.

Qui il tempo viene scandito tra esperienze outdoor e coccole indoor nella Royal Spa, un’area wellness di  oltre 1000 mq. e, a conclusione di giornata, non mancano i momenti più gustosi, quelli

dedicati al gusto, con una cucina legata al territorio, da degustare nel ristorante gourmet. L’Alpin Royal è la perfetta sintesi dei piaceri della vita all’interno del quale ogni ora è un istante di felicità, è un momento di gioia per ritrovare sé stessi; gli istanti si susseguono lentamente e gli ospiti possono scegliere come vivere la giornata. Il soggiorno è una continua evoluzione durante la quale si può decidere di camminare al fresco in mezzo alle verdi distese ai piedi delle Alpi le cui vette si innalzano verso il cielo e scompaiono nel buio della notte creando un paesaggio magico e lunare. Entrare nel bosco e perdersi lungo i sentieri che caratterizzano la Valle Aurina e, poi, sfidarsi sul green del Golfclub Pusteral, rientrare e nuotare in piscina, lasciarsi trasportare dalle acque e dai vapori nell’area wellness, concedersi attimi di bellezza con trattamenti esclusivi, respirare a pieni polmoni e finire la serata a tavola per degustare le specialità del territorio. La Valle Aurina è la destinazione ideale per una fuga con le amiche e gli amici che amano sfidarsi a golf, ma diventa anche un luogo del cuore dedicato alle coppie che si sono giurate amore eterno, trascorrendo l’ideale luna di miele al Resort Alpin Royal.   DEDICATO ALLE AMICHE. ATTIMI E MOMENTI PER SENTIRSI PIÙ BELLE

Chiacchiere, coccole, cure per sè stesse. Il gioco delle tre “C” quello delle chiacchiere, delle coccole e delle cure riservato alle amiche che si vogliono scambiare confidenze. Il pacchetto Giorni di benessere

per signore è l’idea per trascorrere giornate dedicate all’amicizia e al riposo, senza trascurare l’aspetto fisico. Durante la vacanza tra amiche ci si può immergere in un mondo fatto di attenzioni personalizzate da vivere nella Royal Spa, avvolte da mille attenzioni e seguite dalle professioniste che sapranno consigliare le migliori cure per un corpo perfetto, il tutto facendo scorrere le ore senza curarsi del tempo che passa. La proposta Giorni di benessere è un sogno durante il quale perdersi tra massaggi e piccole attenzioni per il palato. Quattro giorni di beauty routine da vivere nell’area Wellness & Spa. Il rituale include un trattamento profondo per il viso per rigenerare le cellule e rafforzare i tessuti. Si tratta di un trattamento bioenergetico che agisce in profondità per donare alla pelle nuova energia, rendendola più luminosa per un effetto anti-aging. Per il corpo, un massaggio rilassante per un effetto profondo, con olii essenziali da scegliere insieme alla cliente, tra un ventaglio di aromi. La giornata di benessere si completa con la “Raffinata cura per le mani”, perché nessuna donna sa rinunciare alla perfezione. Manicure (senza smalto) con peeling delicato e impacco idratante alle mani.   LUNA DI MIELE ROYAL

L’autunno in Valle Aurina offre anche una proposta dedicata a chi vuole festeggiare il momento più bello della vita di coppia: Luna di miele all’Alpin Royal perché il matrimonio deve restare un momento indelebile

da ricordare per tutta la vita. La settimana di Cupido diventa amore, gusto, piaceri per la vita. Sette notti con trattamento Royal inclusive e utilizzo dell’Area Wellness & Spa con un regalo di benvenuto “Luna di miele”, a cui si abbinano champagne, deliziosi biscottini, praline e fiori. E, per i più esigenti, è anche possibile chiedere il room service per la colazione o per una cena esclusiva con menù di gala a lume di candela. Nella proposta è incluso un cerimoniale di bellezza con il Bagno del Serraglio, per un effetto riequilibrante, detox e di riattivazione del metabolismo. Al termine la pelle apparirà più morbida e vellutata.   PER GLI AMANTI DELLO SPORT E GLI APPASSIONATI DI GOLF

La Valle Aurina e l’Alpin Royal sono il luogo ideale per un'infinita possibilità di attività: arrampicata, escursioni, mountain bike, trekking, footing nei boschi e soprattutto golf. L’hotel infatti propone la clinic  Golf Beginners,

un’idea per avvicinare gli appassionati al green. È infatti possibile iscriversi a un corso di formazione per principianti avanzati, godendo di tutti i servizi dell’hotel. Sette notti con trattamento Royal inclusive e utilizzo dell’Area Wellness & Spa. All’arrivo un esclusivo regalo di benvenuto firmato BVLGARI, con champagne accompagnato da deliziosi biscottini e praline. Il programma prevede cinque giorni intensivi di golf (14 ore), il corso adatto per chi desidera conseguire la "qualifica di giocatore". Il corso comprende la lezione con ferri, chipping, pitching, tiri dal bunker, dal rough, putt, la compilazione della scorecard, il calcolo del punteggio secondo Stableford, le regole e l'etichetta. L'ultimo giorno si giocheranno alcune buche al Golf Club Pusteral.
Nel pacchetto è compreso il range fee, il noleggio dei ferri, le palline per la pratica e, al termine l’attestato di partecipazione.
 
Amore, chiacchiere, sport e tanti servizi personalizzati, il viaggio all’Alpin Royal è senza dubbio un’idea da annotare per un viaggio in autunno e, magari, per l’inverno dove l’attrezzatura da golf lascia il posto agli sci e alle racchette da neve.