ITALICS PRESENTA PANORAMA EDIZIONI 2021-2025

 

IL LIBRO CHE CELEBRA I PRIMI CINQUE ANNI DELLA MOSTRA DIFFUSA E ITINERANTE CHE HA RIDISEGNATO LA GEOGRAFIA DELL’ARTE

 

Il libro ripercorre attraverso immagini e testimonianze dei protagonisti le prime cinque edizioni di Panorama, progetto diffuso di ITALICS, patrocinato dall’UNESCO e dal Ministero della cultura.

Da Procida a Monopoli, passando per L’Aquila e il Monferrato, fino a Pozzuoli, 5 territori, 5 mostre diffuse, 91 gallerie, 258 artisti e 480 opere raccontano un’esperienza che intreccia arte, patrimonio e comunità.

Un racconto corale che celebra i primi cinque anni del progetto e guarda alla prossima tappa di Genova nel 2027.

 

 

www.italics.art

ITALICS presenta PANORAMA. Edizioni 2021–2025, il libro che celebra i primi cinque anni della mostra diffusa e itinerante ideata da ITALICS, rete nata nel 2020 che oggi riunisce circa sessanta tra le più importanti gallerie d’arte antica, moderna e contemporanea con sede in Italia. Dal 2021, Panorama attraversa il Paese portando l’arte fuori dai luoghi espositivi tradizionali, per metterla in dialogo con il patrimonio culturale, il paesaggio e la vita delle comunità. Pubblicato da Allemandi, il libro ripercorre le cinque edizioni di Procida (2021), Monopoli (2022), L’Aquila (2023), Monferrato (2024) e Pozzuoli (2025) attraverso immagini, testimonianze e contributi critici che restituiscono la storia e l’evoluzione di un progetto capace di disegnare una nuova geografia culturale del Paese. Un racconto che non si esaurisce nella celebrazione dei primi cinque anni, ma apre lo sguardo al futuro di Panorama, con la prossima edizione in programma a Genova nel 2027.

 

PANORAMA. Edizioni 2021–2025 è stato presentato per la prima volta al Grand Palais di Parigi, in collaborazione con Art Basel, con il patrocinio dell’UNESCO e della Rappresentanza Permanente d’Italia presso l’UNESCO. Un’occasione per portare sulla scena internazionale il racconto di un progetto che ha fatto dell’incontro tra opere, luoghi e persone la propria cifra distintiva. Un viaggio attraverso un’Italia lontana dagli itinerari più frequentati, dove, grazie allo sguardo di curatori di chiara fama, l’arte entra in dialogo con il territorio, diventando uno strumento di riappropriazione del patrimonio comune e un’esperienza viva, condivisa e accessibile a tutti, capace di riattivare memorie e costruire nuove relazioni.

 

Il libro avvia il suo racconto dalle origini di ITALICS, nato nella primavera del 2020, nel pieno della pandemia, da un’intuizione di Lorenzo Fiaschi, cofondatore di Galleria Continua, e Pepi Marchetti Franchi, Senior Director di Gagosian. ITALICS nasce con l’obiettivo di mettere in comune esperienze e competenze e di valorizzare il patrimonio artistico e culturale italiano attraverso lo sguardo dei galleristi. Avviato inizialmente come piattaforma digitale, il progetto dà poi vita a Panorama. Sotto il patrocinio dell’UNESCO e del Ministero della Cultura, Panorama propone un’esperienza espositiva gratuita e accessibile a tutti, fondata sul dialogo tra artisti, istituzioni e comunità locali.

 

Attraverso le immagini delle opere e dei territori, PANORAMA. Edizioni 2021–2025 ripercorre i primi cinque anni di Panorama, intrecciando i racconti dei curatori delle diverse edizioni – Vincenzo de Bellis (Procida e Monopoli), Cristiana Perrella (L’Aquila), Carlo Falciani (Monferrato) e Chiara Parisi (Pozzuoli) – con le riflessioni di autorevoli protagonisti del panorama culturale internazionale, che ne approfondiscono il significato e la visione. Ad aprire il libro è Audrey Azoulay, già Direttrice generale dell'UNESCO, che nel suo contributo PANORAMA: UN PATRIMONIO VIVO interpreta il progetto come espressione di un patrimonio culturale che si rinnova attraverso la creazione, la trasmissione e il dialogo tra passato e presente. Una riflessione che si arricchisce di una nuova prospettiva nelle parole di Sylvain Bellenger, già Direttore del Museo e Real Bosco di Capodimonte, che nel suo testo PERCHÉ AMO PANORAMA riconosce in Panorama un modello capace di superare la tradizionale distinzione tra centro e periferia, valorizzando la pluralità delle identità territoriali e il ruolo delle gallerie come luoghi di ricerca e produzione culturale.

 

Cuore del volume sono i racconti dei curatori delle cinque edizioni, che ripercorrono le intuizioni e le esperienze da cui ciascuna mostra ha preso forma. Vincenzo de Bellis, in QUATTRO MESI PER UN’ISOLA, racconta la nascita di Panorama a Procida, realizzata in appena quattro mesi, e, in L’OSPITE E IL DONO, la successiva edizione di Monopoli costruita intorno al concetto greco di xenia, l'ospitalità intesa come incontro e trasformazione reciproca. Cristiana Perrella, in WIT(H)NESSING, ripercorre l'esperienza dell'Aquila attraverso l’omonimo tema, che intreccia testimonianza, memoria e partecipazione in una città segnata dal terremoto e dalla ricostruzione. Nel contributo «LA CIVIL CONVERSAZIONE», PROGETTO PER UNA MOSTRA, Carlo Falciani racconta l’edizione nel Monferrato a partire da La civil conversazione di Stefano Guazzo, facendo del dialogo tra opere di epoche diverse un percorso di riflessione sull'identità, sulla storia e sulla spiritualità. Chiara Parisi, nel suo testo SETTEMBRE, restituisce infine l'esperienza di Pozzuoli, dove il paesaggio vulcanico dei Campi Flegrei, la memoria del Rione Terra e le voci degli abitanti diventano parte integrante del racconto espositivo.

 

Il viaggio è invece al centro dei contributi di Rafael Pic, caporedattore di Le Quotidien de l'Art, e Maria Shollenbarger, del Financial Times HTSI. Pic, in LA CAROVANA DEI MIEI DESIDERI, legge Panorama come una reinvenzione del Grand Tour, un invito a scoprire luoghi inattesi e a incontrare l'arte fuori dai circuiti consueti. Shollenbarger, nel suo testo UNA CACCIA AI TESORI DELLA CULTURA, ne restituisce la dimensione della scoperta, descrivendo un itinerario in cui le opere si svelano tra vicoli, cortili, chiese e piazze, trasformando la visita in un'esperienza che coinvolge tanto l'arte quanto il territorio.

 

Attraverso queste testimonianze emerge una visione dell'arte che non si limita a occupare i luoghi, ma entra in relazione con la loro storia e con le persone che li abitano, trasformandone la percezione e aprendo nuove possibilità di incontro. Le immagini delle opere e dei territori restituiscono così la ricchezza e la varietà delle esperienze che hanno segnato le cinque edizioni di Panorama e mettono in luce il carattere distintivo di ciascuna.

 

A questa riflessione si aggiunge lo sguardo di Arturo Galansino, Direttore generale della Fondazione Palazzo Strozzi e curatore della prossima edizione di Panorama a Genova nel 2027. Nel suo contributo, UN BEL VIAGGIO NELL’ARTE, Galansino riflette sulla possibilità di riscoprire il patrimonio italiano attraverso un'esperienza culturale più lenta e consapevole, lontana dagli itinerari del turismo di massa. La prossima edizione, in programma a fine giugno 2027, segnerà un nuovo capitolo nella storia del progetto: per la prima volta Panorama si confronterà con una grande città, esplorando le stratificazioni storiche, le identità e i luoghi meno conosciuti.

 

PANORAMA. Edizioni 2021–2025 raccoglie così l'eredità dei primi cinque anni del progetto e ne rilancia la visione: un invito a scoprire nuove prospettive e a immaginare inediti modi di vivere e attraversare l'arte. La presentazione del volume tenutasi il 22 ottobre al Grand Palais di Parigi in collaborazione con Art Basel, è stata realizzata con il supporto di illycaffè.

ITALICS | PANORAMA. Edizioni 2021–2025 Editore: Allemandi Comitato editoriale ITALICS: Michele Casamonti, Lorenzo Fiaschi, Alessandra Minini, Franco Noero, ArtsFor_ Contributi di: Audrey Azoulay, Sylvain Bellenger, Vincenzo de Bellis, Carlo Falciani, Arturo Galansino, Chiara Parisi, Cristiana Perrella, Rafael Pic, Maria Shollenbarger Anno di pubblicazione: 2026 Pagine: 392 ISBN: 978-88-422-2871-4 Finito di stampare: ottobre 2026, in Italia Copyright: © 2026 Società Editrice Allemandi, Torino; © 2026 ITALICS

Le Gallerie di ITALICS (2021-2025): A arte Invernizzi, ADA, Galerie Rolando Anselmi, Antonacci Lapiccirella Fine Art, APALAZZOGALLERY, Alfonso Artiaco, Bacarelli, Alessandro Bagnai, Bottegantica, Botticelli Antichità, Galleria Canesso, Cantore Galleria Antiquaria, CAR Gallery, Cardi Gallery, Galleria Carlo Orsi, Alessandro Cesati, Clima, GALLERIA CONTINUA, Galleria Raffaella Cortese, Thomas Dane Gallery, Monica De Cardenas, Dep Art Gallery, Galleria Tiziana Di Caro, Alessandra Di Castro, Galleria Umberto Di Marino, Galleria Doris Ghetta, Ermes Ermes, Fanta-MLN, Galleria d’arte Frediano Farsetti, Federica Schiavo Gallery, Galleria Fonti, Frutta, Galleria Fumagalli, Gagosian, Galleria dello Scudo, Studio Gariboldi, Giacometti Old Master Paintings, Gian Marco Casini Gallery, kaufmann repetto, Laveronica Arte Contemporanea, Galleria Lia Rumma, Lunetta11, Magazzino, Galleria d’Arte Maggiore g.a.m., GióMARCONI, Martina Simeti, MASSIMODECARLO, Mazzoleni, Francesca Minini, Galleria Massimo Minini, ML Fine Art | Matteo Lampertico, Monitor, Moretti Fine Art, Maurizio Nobile Fine Art, Galleria Franco Noero, Norma Mangione Gallery, Galleria Lorcan O’ Neill, Osart Gallery, P420, Walter Padovani, Galleria Alberta Pane, Peola Simondi, Peres Projects, Giorgio Persano, Pinksummer, Porcini, Prometeo Gallery Ida Pisani, Richard Saltoun Gallery, Thaddaeus Ropac, Galleria Russo, Salamon Gallery, Sant’Andrea de Scaphis, SECCI, Simóndi, Società di Belle Arti, SpazioA, Studio SALES di Norberto Ruggeri, T293, Tim Van Laere Gallery, Caterina Tognon, Tommaso Calabro, Tornabuoni Arte, Studio Trisorio, Tucci Russo Studio per l’Arte Contemporanea, Federico Vavassori, VEDA, Victoria Miro Venice, Galleria Carlo Virgilio & C., Vistamare, VOENA Gallery, ZERO…